2- අල් බකරා (එළදෙන)
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
අවුදුබිල්ලාහි මිනෂ්ෂය්තානිර්රජීම්.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
බිස්මිල්ලාහිර් රහ්මානිර්රහීම්
2- al bakara page by page
الٓمٓ
1. ඇලිෆ් ලා.........ම්-මී.........ම්
ذَٰلِكَ ٱلْكِتَـٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًۭى لِّلْمُتَّقِينَ
2. දෑලිකල් කිතාබු ලා රයිබ ෆී... හුදල්ලිල් මුත්තකීන්
ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ
3. අල්ලදීන යුක්මිනූන බිල් ගයිබි වයුකීමූන-ස්සලාත වමිම්.. මා රසකනාහුම් යුන්ෆිකූන්
وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ
يُوقِنُونَ
4. වල්ලදීන යුව්මිනූන බිමා... උන් සිල ඉලෙයික වමා... උන් සිල මින් කබලික වබිල් ආකිරති හුම් යූකිනූන්
أُو۟لَـٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًۭى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
5. උලෑ... ඉක අලා හුදැම්මිර්-රබ්බිහිම්ව උලෑ.... ඉක හුමුල් මුෆ්ලිහූන්
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
6. ඉන්-නල්ලදීන කෆරූ සවා.... උන් අලෙයිහිම් ඇඇන් දර්තහුම් ඇන් ලැම් තුන් දිර්හුම් ලා යුව්මිනූන්
خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰٓ أَبْصَـٰرِهِمْ غِشَـٰوَةٌۭ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ
7. kහතමල්ලාහු අලා කුලූබිහිම් ව අලා සම්-ඉහිම්
ව'අලා අබසාරිම් ගිසාවහ් වලහුම් අදාබුන් අතීම්
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ
8. වමිනන්...නාසි මැයි.. යකූලු ආමන්නා-බිල්ලාහි වබිල් යව්මිල් ආකිරි වමා හුම්.. බි මුව්මිනීන්
يُخَـٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
9. යුකාhදිඌනල්ලාහ වල්ලදීන ආමනූ වමා යහ්ද වූන ඉල්ලා... ඇම්.. ෆුසහුම් වමා යස්රවූන්
فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضًۭا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ
10. ෆී කුලූබිහිම් මරදුන් ෆසාදහුමුල්ලාහු මරදා වලහුම් අදාබුන් අලීමුන් බිමා කානූ යක්දිබූන්
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ
11. වඉදා කීලලහුම් ලා තුෆ්සි දූ ෆී අර්දී කාලූ.... ඉන්නමා... නහ්නු මුස්ලිහූන්
أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْمُفْسِدُونَ وَلَـٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ
12. ඇලා... ඉන්න හුම් හුල් මුෆ්සිදූන වලා කින්ලා යස් උරූන්
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُ ۗ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَـٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ
13. ව ඉදා කීලලහුම් ආමිනූ කමා.... ආමනන්...නාසු කාලූ.. අනුමි (නු)කමා ආමසස්සුෆහා අලා ඉන්නහුම් හු මුස්සුෆහා... උ වලා කින්ලා ය'(අ)ලමූන්
وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَـٰطِينِهِمْ قَالُوٓا۟
إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ
14. වයිදාල කුල්ල දීන ආමනූ කාලූ.... ආමන්නා ව ඉදා හලව් ඉලා ශයාතීනිහිම් කාලූ ඉන්නා මඅකුම් ඉන්..නමා නහ්නු මුස්තහ්රිඌන්
ٱللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ
15. අල්ලාහු යස්තහ්සි යූබිහිම් වයමුද්දහුම් ෆී තුගියාබිහිම් ය'අමහූන්
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَـٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَـٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ
16. උලෑ... ඉකල්ලදී නශ්තරවුත් දලාලත බිල් හුදෑ ෆමාරබි හත්ති ජහ්රතුහුම් වමා කානූ මුහ්තදීන්
مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ ٱلَّذِى ٱسْتَوْقَدَ نَارًۭا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَـٰتٍۢ لَّا يُبْصِرُونَ
17. මතලුහුම් කමතලිල්ලදිස් තෞකදනාරන්... ෆලම්...මා... අදා... ඇත්මා හව්ලහූ 'දැහැබල්ලාහු බි නුරී හිම්' වතරක හුම් ෆී තුලුමාතිල්ලා යුබසිරූන්
صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌۭ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ
18. සුම්... මුම්... බුක්මුම්-උම්යුන් ෆහුම් ලා යර්ජිඌන්
أَوْ كَصَيِّبٍۢ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَـٰتٌۭ وَرَعْدٌۭ وَبَرْقٌۭ يَجْعَلُونَ أَصَـٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ ۚ وَٱللَّهُ مُحِيطٌۢ بِٱلْكَـٰفِرِينَ
19. ඇව්ක සයි බින්... මිනස් සමා... ඉ ෆීහි තුලුමාතුන් වර(අ)ව්දුන් ව බර්ක යජ අලූන අසාබි අහූන් ෆී... ඈදෑනිහිම්... මිනස් සවා ඉබි හදරල් මවූ...ත් වල්ලාහු මුහීතුම්.. බිල් කාෆිරීන්
يَكَادُ ٱلْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَـٰرَهُمْ ۖ كُلَّمَآ أَضَآءَ لَهُم مَّشَوْا۟ فِيهِ وَإِذَآ أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا۟ ۚ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَـٰرِهِمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
20. යකාදුල් බර්කු යක්තෆු අබසාරහුම් කුල්ල මා... අදා... ඇලහුම් මශව් ෆී හි ව ඉදා.... අත්ලම අලෙයි හිම් කාමූ වලව් ශා...අල්ලාහු ල දහබබි සම්යිහිම් ව අබසාරිහිම් ඉන්නල්ලාහ අලා කුල්ලි ෂයි ඉන්... කදීර්
ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌۭ وَلَا نَوْمٌۭ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍۢ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ
255. අල්ලාහුලා ඉලාහ ඉල්ලාහු අල් හයියුල් කයියූම් ලා ත හුදූහූ සිනතූ වලා නවූම් ලහූ මා ෆිස් සමා වාති වමා ෆිල් අර්ද් මන් දල්ලදී යශ්ෆ උ ඉන්දහූ ඉල්ලාබි ඉද්නි යා'ලමු මා බයින අයිදීහිම් වමා කල්ෆහුම් වලා යුහීතූ නබි ශයි ඉන් මින් ඉල්මිහී ඉල්ලා බි මාශා වසි'අ කුර්සි යුහුස් සමාවාති වල් අර්ද් වලා යවූ දුහූ හිෆ්zතුහුමා වහුවල් අලීයුල් අzතීම්.
ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ
285. ආමනර් රසූලු බිමා... උන්.. සිල ඉලෙයිහි මින් රබ්බි හී වල් මුහ්මිනූන්... කුල්ලුන් ආමන බිල්ලාහි ව මලා...යිකතිහී ව කුතුහුබී ව රුසුලුහී ලා නුෆර්රිකු බයින අහදින්.. මින් රුසුලි වකාලූ සමි ඉ'න්නාව අ'තයිනා ගුෆ්රානක රබ්බනා ව ඉලෙයිකල් මසීර්
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ
286. ලා යුකැල්ලිෆුල්ලාහු නෆ්සන් ඉල්ලා වුස් ස'ආහා ලහා මා කසබත් ව අලෙයිහා මක් තසබත් රබ්බනා ලා තු ආ කිද්නා.. ඉන්න සී නා.. ඇව් ඇහ්තහ්නා රබ්බනා වලා තහ්මිල් අලෙයිනා...ඉස්රන්..කමා හමල්තහූ අලල්ලදීන මින්...කබලිනා රබ්බනා වලා තුහම්මිල් මා ලා තා කතනලා බිහ් ව අෆුඅන්නා වව්ෆිර්ලනා වර්හම්නා අන්..ත මව්ලානා ෆන්.. සුර්නා අලල් කව්මිල් කාෆිරීන්